A Ray Of Sunlight

By Greenwood

摄影: 林琦78届美国    Good morning, the beautiful morning sunlight! Omaha, Nebraska, September 16, 2020

Summer mornings
A ray of sunlight seeps in.

'Tis the scent
Of lemon peel candles
Refreshing.

'Tis the melody
Of heartily pleasure songs
Delighting.

 

'Tis the texture

Of glossily fine silks

Softening.

'Tis the holy symbol
Of the heavenly God
Blessing.

'Tis the path
On the look of hope
To a brighter day.

September 7, 2020
 

摄影: 林琦78届美国  Oh, sunlight, the most precious gold to be found in Omaha. Omaha, Nebraska, September 16, 2020

一缕阳光

英文作者 青    木

中文翻译 青    木

 

夏日的早晨
 一缕阳光渗入屋内

 它像柠檬蜡烛的香味
 清新脱俗

 它像快乐歌曲的旋律
 愉悦欢快

它像华丽丝绸的质感
温柔细滑

 它像上天降下的祝福
 安祥平和

 它像通往希望的轨迹
 走向美好

 

 

 2020-9-7

 

图像

摄影: 林琦78届美国 

A ray of sunlight seeps in, 

Omaha, Nebraska,

September 30, 2020