准备好在多年修复后重新发现巴黎圣母院了吗？ 维克多-雨果（Victor Hugo）在法国文学史上最具代表性的小说之一《巴黎圣母院》中将巴黎圣母院描绘得淋漓尽致......巴黎圣母院是首都最美丽的明珠之一，也可能是光之城参观人数最多的古迹之一。每年都有不少于 1300 万名游客漫步在大教堂的过道和其他尖顶建筑中，即使实行游客配额制，这次重新开放也可能会增加这一数字。

       这座建筑在莫里斯-德-苏利主教的推动下于 1163 年开始修建，几百年后，即 14 世纪中叶竣工。从 1804 年拿破仑一世的加冕礼到 1996 年弗朗索瓦-密特朗的葬礼，再到 1944 年 8 月 26 日为解放巴黎而唱的圣歌，这座建筑见证了历史的发展。

        巴黎圣母院在 2019 年 4 月遭受火灾近五年后终于重获新生，并将于2024 年 12 月起再次向公众开放，这一天恰逢圣母无原罪怀胎节。在重新开放的同时，巴黎圣母院还将推出一系列新举措：重新设计的前院、免费预约以尽量减少人流量，以及探索修复后珍宝的游览路线。以下是最常见问题的答案，帮助您安排参观。

巴黎圣母院何时重新向公众开放？

重新向公众开放的时间定于2024 年 12 月 8 日，在这一周内将举行一系列宗教和文化仪式。周日，将举行首次弥撒纪念这一历史性事件，随后将举行全年庆祝活动， 直至 2025 年 6 月的朝圣者禧年

巴黎圣母院大教堂重新开放：日期、时间和整个八周活动安排

12 月 7 日，将举行落成典礼，"管风琴将被唤醒，将举行祈福礼仪庆典、圣母经或 Te Deum，然后是晚祷"。12 月 8 日，即圣母无原罪日，将举行多年来的首次弥撒，并向公众开放祭坛。

巴黎大主教说："巴黎圣母院重新开放的庆祝活动应该有一个八周：从12 月 8 日到 15 日，我们每天都将举行一个主题庄严的庆祝活动"，他希望"巴黎人民都能参加这些重新开放的庆祝活动"。每天上午10:30，大主教将主持弥撒。

重新开放时间

• 12 月 8 日星期日：下午 5 时 30 分至晚上 10 时
• 12 月 9 日星期一至 13 日星期五：下午 3 时 30 分至晚上 10 时
• 12 月 14 日星期六和 15 日星期日：下午 3:30 至晚上 8 点
• 从 12 月 16 日起，恢复正常开放时间，从上午 7:45 至晚上 7:00。

完整计划

• 12 月 9 日：圣母无原罪弥撒（神父、巴黎执事及教区传教的受洗者）
• 12 月 10 日：献身者弥撒，祝福洗礼堂弥撒（宗教团体和教区信友）
• 12 月 11 日：下午 6 时 30 分：弥撒（赞助人和捐助者）（店主、当地居民、AP-HP Hôtel Dieu）
• 12 月 12 日：弥撒（慈善机构），然后下午 5 时 45 分--瓜达卢佩圣母节（拉丁美洲社区）
• 12 月 13 日：弥撒（教区之家和教区服务机构的员工和志愿者），然后下午 4:30：荆棘冠冕归还（巴黎信徒，圣墓骑士团和女骑士出席）
• 12 月 14 日：弥撒（学童和信徒）
• 12 月 15 日：弥撒（巴黎消防员、同伴和现场工作人员）

我需要预约参观吗？

将通过专用应用程序建立一个免费预订系统，从 11 月底开始使用。30 分钟的时段将从参观 前一天开始提供，以避免时间安排上的瓶颈。对于那些希望祈祷或参加弥撒的人，将组织专门的排队，但可能需要等待，这取决于现场的繁忙程度。即使没有预约，也可以进入，因为排队的人仍然很多。

在这款应用程序中，您可以找到五条探索路线：朝圣者路线、语音描述路线、易读易懂路线、一般参观路线和家庭路线，首先使用法语、英语和西班牙语。

如何预订参观巴黎圣母院的门票？

为确保重新开放的顺利进行，巴黎教区推出了免费预订系统，可通过专用手机应用程序和官方网站在线预订。预约将在参观前两天、前一天或当天开放，预约时段为30 分钟，根据入住率实时调整。在这座经过翻新的大教堂的拱形天花板下，最多可同时容纳3,000 人，届时维奥莱特-勒杜克的尖顶和修复的屋顶木料将展现在世人面前。

对于希望祈祷或参加弥撒的人，将安排专门的队伍。但在繁忙时段，可能需要等候一段时间。即使没有预约，也可以通过开放式队列进入，但可能会非常繁忙。

入场是否收费？

虽然曾一度传出要收取 5 欧元的门票费，但现在仍将是免费的。但进入存放礼仪和历史文物的独立区域--库房（Treasury）则需要购票。巴黎大主教洛朗-乌尔里希（Laurent Ulrich）坚持认为有必要"免费分享我们的这段历史"。

前院有什么新鲜事？

前院经过重新设计，为游客和朝拜者提供了一个更加温馨、充满植物的空间和设施。改造的目的是让人们在参观圣母院时更加舒心和精神愉悦，让每个人都能享受这座必游古迹周围经过改造的环境。

我们能在游览中看到什么？

游客们可以欣赏到Viollet-le-Duc 修复的尖塔以及中殿和唱诗班的屋顶。将提供三条主题游览路线，每条路线都能让游客发现大教堂从宗教遗产到艺术作品的不同侧面。从 2025 年 6 月起，将提供完整的导游服务和团体参观服务。

12 月 7 日重新开放后会有什么变化？

巴黎圣母院的重新开放将以一项特殊的活动为标志：一场由世界知名艺术家主演的开幕音乐会 。在已经确定的头条新闻中，古典音乐的代表人物戈蒂埃和雷诺-卡普松将带来他们的才华和艺术感悟。享誉国际的钢琴大师郎朗、非洲音乐偶像安热莉克-基乔和著名 DJ 兼作曲家米夏埃尔-卡尼特罗（Michaël Canitrot）也将加入这场独特的盛会，为观众带来身临其境的现代感受。这场音乐会象征着这座建筑杰作经过多年修复后的重生，必将成为一个充满情感和历史的时刻。这项文化活动还旨在提高大教堂在全世界的知名度，重申其作为世界遗产瑰宝的地位。千万不要错过这一历史性时刻，音乐将升华圣母院古老的石头。

我们能在电视上看到重新开放的场面吗？

法国电视台mondovision 频道将于 12 月 7 日晚上和 12 月 8 日上午转播整个仪式，并于下午 6 时 30 分转播向公众开放的首次弥撒。

巴黎圣母院的重新开放令人翘首以盼。2024 年 12 月 8 日不仅标志着这一建筑杰作的重生，也标志着所有为修复工作付出努力的人们的毅力和决心。这是一个值得所有文化和遗产爱好者铭记的日子。它是巴黎的地标性建筑，就像它的前院一样，这里是西铁岛考古墓穴的所在地，保存着过去巴黎的遗迹，是世界上游客最多的城市之一的历史见证。

       巴黎圣母院每年接待 1 300 万游客，是首都必游景点之一。它既是一个礼拜场所，也是一座纪念碑，见证了巴黎自建成以来的历史。大教堂宣布将于 2024 年 12 月 8 日重新开放，人们对此翘首以盼。从预订到前院的改造以及提供的游览项目，您都可以了解到参观这座巴黎标志性建筑所需的一切信息，它每年将接待 1500 万游客。