“Barcarolle/船歌”起源于意大利威尼斯,原为“贡多拉”船夫所唱民歌.后转化为古典音乐曲种之一,由德国籍法国作曲家Jaques Offenbach(雅克·奥芬巴赫1819年~1880年)创作;《奥芬巴赫-船歌》是轻歌剧《霍夫曼的故事》中一段女声二重唱,描绘威尼斯迷人夜色：

船儿,

在波光粼粼的水上摇荡,

爱侣在满怀深情地歌唱...

1) Anna Netrebko & Elīna Garanča – Offenbach: Les Contes d'Hoffmann: Barcarolle

演唱: 俄罗斯女高音 Anna Netrebko(安娜·奈瑞贝科),  拉脱维亚女中音: Elina Garanca(艾琳娜·嘉兰查)

演奏: Orchestra Prague Philharmonia(布拉格爱乐乐团)

2) JOffenbach - Barcarolle (Prêtre 2009年新年音乐会)