USA National Park/美国国家公园

fgoa 提交于

(随附英译中)

The National Park Service offers free admission on designated fee-free days for U.S. residents, year-round entry at specific parks, and free permanent or annual passes for military members, veterans, fourth-graders, and individuals with permanent disabilities. 
 
Remaining 2026 Fee-Free Days (U.S. Residents Only)
  • August 25: 110th Birthday of the National Park Service
  • September 17: Constitution Day
  • October 27: Theodore Roosevelt’s birthday
  • November 11: Veterans Day 
 
Always Free National Parks
  • Great Smoky Mountains National Park
  • Biscayne National Park
  • Congaree National Park
  • Cuyahoga Valley National Park
  • Hot Springs National Park 
 
Free Access Programs & Passes
  • 4th Graders: Free access for U.S. 4th-grade students and their families for the school year through Every Kid Outdoors.
  • Access Pass: Free lifetime pass for U.S. citizens or permanent residents with permanent disabilities.
  • Volunteers: Free annual interagency pass after earning 250 service hours at federal recreation sites.

     

2026 Free Entrance Days in the National Parks

Come experience the national parks! All National Park Service sites that charge an entrance fee will offer free admission to everyone (other fees, including timed entry or reservation fees, may apply). Mark your calendar for these entrance fee-free dates:

英译中:

您可以按照规定的免费入园日免费参观美国国家公园,也可以购买专门的终身或年度通行证,或者参观许多全年免费入园的公园。请注意,免费入场日和特定居民通行证仅适用于美国公民和永久居民。 
 
2026年免费入场日(仅限美国居民)
  • 8月25日国家公园管理局成立110周年纪念日
  • 9月17日宪法日
  • 10月27日西奥多·罗斯福的生日
  • 11月11日退伍军人节 
 
免费通行证计划
  • 军人及退伍军人:现役军人及其家属可获得免费年票;退伍军人和阵亡将士家属可获得免费终身票。
  • 四年级学生:美国四年级学生通过“每个孩子都能享受户外活动”计划,获得本学年的免费通行证。
  • 永久性残疾:居住在美国的永久性残疾居民有资格获得终身免费通行证。
  • 志愿者:在联邦娱乐场所服务满 250 小时的志愿者可获得一张免费年票。 
 
永远免费的国家公园
数十个国家公园从不收取门票,其中包括: 
  • 大烟山国家公园(北卡罗来纳州/田纳西州)
  • 大沼泽地国家公园(佛罗里达州)——注意:虽然公园内有免费区域,但可能会收取特定设施费或单独的非居民附加费。
  • 比斯坎国家公园(佛罗里达州)
  • 库亚霍加谷国家公园(俄亥俄州)
  • 温泉国家公园(阿肯色州)

2026年国家公园免费入园日

快来体验国家公园的魅力吧!所有收取门票的国家公园管理局景点都将免费向公众开放(其他费用,例如限时入园费或预约费,可能适用)。请在日历上标记以下免费入园日期:

添加新评论

此字段内容将保密,不会被其他人看见。