Coronavirus in the Corridors of Power/权力走廊中的冠状病毒

zhangyi 提交于 周五, 10/02/2020 - 08:15

 Oriignal Link: https://foreignpolicy.com/2020/03/18/coronavirus-corridors-power-which-…

'

外交政策图/盖蒂图片社

 

权力走廊中的冠状病毒

哪些政客和高级官员患有冠状病毒?

BY ,  

编者按: 我们正在为非订阅者免费提供一些冠状病毒大流行报道。你可以阅读这些文章 在这里 ,并订阅我们的时事通讯 这里

冠状病毒不分国界,除了南极洲以外,没有大陆可以幸免。该病毒还进入了权力的走廊,世界各地数十名国家和地方政客宣布已经感染了该病毒。在伊朗,感染该病毒后至少有十几名现任和前任官员,政客和宗教人物死亡。

一个问题是,有多少人彼此签约。尽管与巴西总统贾尔·博尔索纳罗的新闻秘书直接接触,但美国总统唐纳德·特朗普在3月13日的新闻发布会上扬眉吐气,与冠状病毒工作队的其他成员握手并交往,后者对该病毒呈阳性反应。专家建议不要握手,并建议与已知感染该病毒的人进行自我隔离长达14天。加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)被发现患有妻子的冠状病毒后,就进行了自我检疫。 

以下是感染该病毒的一些世界领导人,政客和高级官员的名单。该列表每个工作日都会更新,但是由于冠状病毒的迅速传播,它并不详尽。 

                                               


australia

澳大利亚

澳洲内政部长彼得·达顿Peter Dutton)在入院后被发现患有冠状病毒。他最近从华盛顿回来,在那儿会见了司法部长威廉·巴尔,特朗普的女儿伊万卡·特朗普和其他白宫官员。 

昆士兰自由党全国党参议员苏珊·麦克唐纳Susan McDonald)是澳大利亚第二位经冠状病毒检测呈阳性的联邦官员。 

第三位是新南威尔士州澳大利亚自由党参议员安德鲁·布拉格(  Andrew Bragg),他将冠状病毒的收缩追溯到3月6日他参加的婚礼,当时至少有六位客人也呈阳性。布拉格告诉天空新闻,当他发现自己患有冠状病毒时,他叫多个人警告他们,“所有这些人现在都已收到通知。非常不愉快的电话打来。” 自从他隔离以来,他可能已经接触过的其他三名议会议员。 

南澳大利亚州参议员 雷克斯·帕特里克(Rex Patrick) 成为第四位对冠状病毒呈阳性反应的联邦政客。他在澳大利亚的一家直通诊所中接受了测试。

 


比利时

比利时 王子约阿希姆(Joachim) 在西班牙的冠状病毒检测呈阳性,后来因参加违反西班牙禁止15人以上的大流行规定的聚会而受到批评。西班牙警察对该党进行了调查。


Fabio Wajngarten

巴西

上图是巴西总统贾尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)的新闻秘书法比奥·沃恩加滕Fabio Wajngarten),在特朗普在佛罗里达州的Mar-a-Lago度假胜地参加晚宴后几天,其冠状病毒检测呈阳性。巴西总统于3月13日宣布,他对该病毒进行了阴性测试。 

巴西国家安全顾问奥古斯托·赫勒诺Augusto Heleno)在Twitter上宣布,尽管没有任何症状,但他的冠状病毒检测结果呈阳性。

巴西参议院议长戴维·阿尔科伦布雷Davi Alcolumbre)也对冠状病毒进行了阳性检测,并批评该国总统贾尔·博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)对大流行病反应迟钝。博尔索纳罗关闭公共场所和活动的步伐一直很慢,他指责媒体大肆宣传这一流行病,这令该国许多人担心,政府将采取缓慢行动阻止爆发。

巴西矿产和能源部长本托·阿尔伯克基Bento Albuquerque)成为第二位测试冠状病毒呈阳性反应的巴西内阁成员。

 


布基纳法索

布基纳法索的四位政府部长对冠状病毒的检测呈阳性。矿业部长 Oumarou Idani,教育部长 Stanislas Ouaro和内政部长 Simeon Sawadogo 均在Facebook上证实了他们的诊断。外交部长 阿尔法·巴里(Alpha Barry) 在推特上宣布,在媒体报道他的健康状况后,他已被感染,他说:“谣言已成为现实……我刚刚被告知我患有COVID-19。”

罗斯玛丽·孔波雷,布基纳法索的国民议会第一副总统,成为该国首报死亡COVID-19。

 


布隆迪

布隆迪即将离任的第一夫人丹妮丝·恩库伦齐扎Denise Nkurunziza)因冠状病毒而被送往内罗毕的一家医院,她的丈夫布隆迪的长期总统于6月8日因心脏病去世,她无法去那里。

 


Sophie Trudeau

加拿大

加拿大总理贾斯汀·特鲁多的妻子 索菲·格雷戈伊·特鲁多上周返回英国后不久就对冠状病毒进行了阳性检测。她和丈夫进入了14天的自我隔离期。

 


Franck Riester

欧洲联盟

欧盟退欧首席谈判代表米歇尔·巴尼尔Michel Barnier)通过他在法国家中的视频消息宣布,他患有冠状病毒引起的COVID-19呼吸系统疾病。巴尼尔(Barnier)上一次与英国脱欧谈判代表戴维·弗罗斯特(David Frost)见面是在3月的第一周,当时两人试图就英欧合作从贸易到安全的所有问题达成协议。

 


Franck Riester

法国

上述文化部长 弗兰克·里斯特Franck Riester)在三月初被诊断出患有冠状病毒,成为法国第一位感染该病毒的政府部长。 

生态和包容性转型部长国务卿布鲁内·鲍尔森Brune Poirson)对冠状病毒的检测呈阳性。 

法国国民议会的几位议员也感染了该病毒。 

 


Friedrich Merz

德国

政治人物 弗里德里希·梅尔兹Friedrich Merz)是担任德国基督教民主联盟党主席的主要候选人之一,他的冠状病毒检测结果呈阳性。Twitter上发表的声明中 ,梅尔兹说他的症状是轻度到中度。

联邦议院议员,运输委员会主席CemÖzdemir在推特上宣布,他的冠状病毒检测呈阳性。


几内亚

几内亚选举机构主席阿马杜·萨利夫·凯贝Amadou SalifKébé)已由独立国家选举委员会确认已于4月17日去世。据法国在线新闻门户网站 Jeune Afrique称,他之死是由于COVID-19。该出版物援引一位人士的话说,凯贝在上个月的大选期间感染了冠状病毒。

政府秘书长兼总统阿尔法·孔戴(AlphaCondé)的亲戚塞库·库鲁马(SékouKourouma)成为该国第二起与冠状病毒有关的引人注目的死亡。


几内亚比绍

总理努诺·戈麦斯·纳比亚姆(  Nuno Gomes Nabiam) 于4月29日在Facebook上宣布,他的冠状病毒检测结果呈阳性,并正在其家中隔离。

据报道,另外三位政府部长对冠状病毒的检测也呈阳性,包括内政部长 Botche Cande,区域规划和一体化 国务卿Monicaica Buaro公共秩序国务秘书 Mario Fambe三名部长被立即隔离在该国首都比绍的一家酒店。总理还说,部际冠状病毒委员会的多名成员也测试了阳性。


洪都拉斯

洪都拉斯总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯在电视转播中  宣布,他和他的妻子 安娜·加西亚( AnaGarcía)呈阳性,但无症状,已被诊断出冠状病毒。确定他可以继续远程工作。


印度

印度国民议会党全国发言人桑杰·贾Sanjay Jha)在Twitter上宣布,尽管他没有症状,但他的冠状病毒检测结果呈阳性。

 南部州Telangana的Bharatiya Janata党的高级领导人Chintala Ramachandra Reddy因表现出COVID-19的症状而被送进医院。

Bharatiya Janata党的领导人和候选人Jyotiraditya Scindia和他的母亲Madhavi Raje Scindia一起被检验为冠状病毒阳性。

 


Eshaq Jahangiri

伊朗

当时的伊朗议会发言人阿里·拉里贾尼Ali Larijani)在4月初的冠状病毒检测呈阳性,成为伊朗议会中最高级的成员。

伊朗一直是受到冠状病毒打击最严重的国家之一,该病毒已在该国的政治精英和宗教人士中迅速传播。据《 耶路撒冷邮报》报道,至少有24名国会议员感染了该病毒,其中2人死亡: 德黑兰的Fatemeh Rahbar和 吉兰的Mohammad Ali Ramezani。 

美国和平研究所称,据报感染了该病毒的其他病毒 包括: 

•  Iraj Harirchi,卫生副部长

• 妇女和家庭事务副总裁Masoumeh Ebtekar

•  Ali Akbar Velayati,最高领导人Ali Khamenei的外交政策顾问

• 德黑兰国会议员Fatemeh Rahbar

• 吉兰国会议员穆罕默德·阿里·拉梅萨尼Mohammad Ali Ramezani)

• 德黑兰第13区地方市长Mojtaba Rahmanzadeh

• 德黑兰国会议员Mahmoud Sadeghi

• 穆罕默德·雷扎·加迪尔Mohammad Reza Ghadir),库姆州立国立医科大学主任,该市冠状病毒管理负责人

• 伊朗紧急医疗服务主管Pirhossein Kolivand

•  Eshaq Jahangiri,第一副总裁

• 伊朗危机管理组织负责人Ismail Najjar

• 前司法部长兼内政部长Mostafa Pourmohammadi

• 工业,矿业和商业部长Reza Rahmani(自从病毒中恢复以来)

• 文化遗产,手工艺品和旅游部长阿里·阿斯加尔·穆尼桑Ali Asghar Mounesan)

• 伊朗国家奥林匹克委员会主席Reza Salehi Amiri

• 议会国家安全与外交政策委员会主席Mojtaba Zonnour

• 阿塞拜疆东部省议员Masoumeh Aghapour Alishahi

• 德黑兰议会议员Zohreh Elahian

 


爱尔兰

爱尔兰主要政党辛恩·费因的领导人玛丽·楼·麦克唐纳(  Mary Lou McDonald)在3月28日接受测试后,于4月14日接受了确诊为冠状病毒的诊断。冠状病毒。

 


Yaakov Litzman

以色列

以色列卫生部长雅科夫·利兹曼Yakov Litzman)与他的妻子一起对冠状病毒进行了阳性检测,并迫使正在该国与该病毒作斗争的大多数以色列领导人隔离。在他的测试结果呈阳性之后,一项流行病学调查使用他的手机追踪了他最近的位置,并发现了他接触过并可能已感染的人。

以色列驻德国大使杰里米·伊萨卡洛夫Jeremy Issacharoff)对冠状病毒进行了阳性检测,据  报道,半岛电视台在与德国立法机关代表会晤后感染了这种病毒。代理人的名字尚未透露。

 


Nicola Zingaretti

意大利

尼古拉·辛加雷蒂Nicola Zingaretti)是执政联盟的一部分,由意大利民主党领导人担任,成为意大利第一位对该病毒呈阳性反应的主要政客。 

伦巴第大区瓦雷泽的医生令总裁罗伯托·斯特拉Roberto Stella)死于冠状病毒,死于呼吸衰竭,享年67岁。 

 意大利受灾最严重的伦巴第大区塞内的市长乔治·瓦洛蒂(Giorgio Valoti)于3月13日因冠状病毒引起的并发症去世,享年70岁。


尼古拉·辛加雷蒂(Nicola Zingaretti)

摩纳哥

摩纳哥皇宫于3月19日宣布 ,该国的君主阿尔伯特亲王已对冠状病毒进行了阳性检测。在前一天的讲话中,王子宣布在该国完全孤立,以减少COVID-19的传播。


阿巴·卡里亚(Abba Kyari)

奈及利亚

尼日利亚出版物《撒哈拉记者》(Sahara Reporters)报道,尼日利亚总统穆罕默德·布哈里(Muhammadu Buhari)的幕僚长Abba Kyari感染了冠状病毒。媒体报道说,他在德国和埃及参加会议后感染了该病毒。最新消息:尼日利亚总统府4月18日宣布,由于冠状病毒的并发症,Kyari在前一天死亡。

尼日利亚包奇州州长巴拉·穆罕默德Bala Mohammed)州长 也被证实患有冠状病毒,并将于3月24日隔离。

公共电视台TéléSahel报道说,就业和劳工部长 Mohamed Ben Omar 于5月3死于冠状病毒引起的并发症。


尼古拉·辛加雷蒂(Nicola Zingaretti)

挪威

挪威劳工和社会包容部长托尔比约恩·罗·伊萨克森Torbjorn Roe Isaksen)在其副手被确认患有冠状病毒后,对其检测呈阳性。


巴基斯坦

西北开伯尔-普赫图赫瓦省省议会议员Mian Jamshed Uddin Kakakhel于6月3日因与儿子呈阳性并在首都伊斯兰堡接受重症监护而去世,死于COVID-19。

6月2日 ,信德省人类住区省长Ghulam Murtaza Baloch因COVID-19病逝。 国民议会议员Munir Orakzai显然是在5月初从COVID-19中康复的,死于6月2日的心脏骤停。

5月20日,两名省议员在检测到冠状病毒阳性后死亡。 旁遮普省东部省议会议员Shaheen Raza死于该省首府拉合尔。 Bal路支斯坦前州长,the路支斯坦议会成员西耶德·法扎尔·阿格哈Syed Fazal Agha)同日在卡拉奇去世。

淡水民族党中央秘书长米安·伊蒂克哈·侯赛因(  Mian Iftikhar Hussain)在为他的兄弟参加葬礼后开始表现出COVID-19的症状。

巴基斯坦执政的Tehreek-e-Insaf政党的两名成员宣布,他们对冠状病毒的检测呈阳性。第一位是 信德省州长Imran Ismail第二位是 现任国民议会议长阿萨德·卡塞尔Asad Qaiser)据报道,Qaiser的儿子和女儿也感染了冠状病毒。


菲律宾

菲律宾参议院议员 胡安·米格尔·祖比里Juan Miguel Zubiri)成为3月16日首位测试冠状病毒呈阳性反应的菲律宾官员。

参议员 Aquilino“ Koko” Pimentel III 成为参议院第二位检测冠状病毒呈阳性的成员。当他将妻子带到医院的产房并进入病房时,他因违反严格的感染和收容措施而受到谴责。

 3月下旬,参议员 Juan Edgardo“ Sonny” Angara的冠状病毒检测呈阳性。一个月后,已经宣布他在最初从病毒中恢复后再次感染了该病毒。


波兰

波兰武装部队总司令雅罗斯瓦夫·米卡(Jaroslaw Mika)将军从德国一次军事会议返回后,对冠状病毒进行了阳性试验,美国陆军欧洲最高领导人也出席了会议。他现在处于自我孤立状态。 

波兰环境部长米哈尔·沃斯Michal Wos)在一条推文 中宣布 ,他的冠状病毒检测呈阳性。


BegoñaGóm

俄国

总理米哈伊尔·米舒斯汀(  Mikhail Mishustin)成为该国测试冠状病毒呈阳性反应的知名度最高的政治家。根据法令,总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)任命安德烈·别洛乌索夫(Andrey Belousov)担任代理职务。

建设和房屋部长弗拉基米尔·雅库舍夫(  Vladimir Yakushev) 成为俄罗斯内阁中第二位对冠状病毒呈阳性反应的内阁成员。

文化部长 奥尔加·柳比奥娃(Olga Lyubimova) 成为内阁中第三位测试冠状病毒呈阳性反应的成员。她将继续与家中其他官员一起参加视频通话。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的发言人德米特里·佩斯科夫Dmitry Peskov)于5月12日告诉俄罗斯国家新闻社,他已经被冠状病毒住院治疗。他说他最后一次见面是在一个月前。


沙特阿拉伯

利雅得的高级王室和总督费萨尔·本·班达·本达尔·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿尔·沙特亲王 被接纳接受冠状病毒的重症监护。据报道 ,王室的其他几位成员也 已被感染,这导致几家医院准备容纳多达500张床位,以容纳预期流入的王室成员及其周围的人。


索马里

索马里自治州希尔沙贝利州司法部长哈利夫·穆敏·托豪Khalif Mumin Tohow)在他的冠状病毒检测呈阳性后的第二天,即4月12日去世。他成为该国第二死。

索马里驻埃及大使阿卜迪卡尼·穆罕默德·瓦伊斯Abdiqani Mohamed Wa'ays)也患有糖尿病,他于5月初染上冠状病毒后去世。


南非

非洲基督教民主党的领袖和鞭子的牧师肯尼斯·麦索Kenneth Meshoe) 和 史蒂夫·斯瓦特Steve Swart)牧师 在参加与国际游客的祈祷早餐后,对冠状病毒的检测呈阳性。


南苏丹

已婚的南苏丹国防部长 安吉丽娜·泰尼 (Angelina Teny)和副总统里克·马查尔(  Riek Machar)的冠状病毒均呈阳性。他们的一些保镖和其他工作人员也被测试为阳性。Machar也是反冠状病毒工作队的成员。


BegoñaGóm

西班牙

西班牙总理佩德罗·桑切斯(PedroSánchez)的妻子贝戈尼亚·戈麦斯BegoñaGómez)对冠状病毒的检测呈阳性,目前正在与丈夫隔离,在其位于马德里拉蒙克洛亚宫(La Moncloa Palace)的住所中。 

西班牙平等部长艾琳·蒙特罗Irene Montero)是西班牙内阁中首位对冠状病毒测试呈阳性的内阁成员,并与她的伴侣,副总理兼Podemos党的领导人帕勃罗·伊格莱西亚斯(Pablo Iglesias)一起被隔离。 

极右翼的沃克斯党秘书长哈维尔·奥尔特加·史密斯Javier Ortega Smith)在3月10日测试呈阳性,导致西班牙国会下议院被停职。政治报报道,该党所有的议会议员及其团队进入了自我隔离状态 Vox政党领导人圣地亚哥·阿巴斯卡尔(Santiago Abascal)的冠状病毒也呈阳性。

西班牙加泰罗尼亚地区领导人奎姆·托拉Quim Torra)周一宣布,他已感染该病毒,并将在政府大楼内进行自我隔离。 

加泰罗尼亚政府副主席佩雷·阿拉贡斯Pere Aragones)宣布,在托拉(Torra)确认他患有COVID-19的前一天,他的冠状病毒检测呈阳性。

西班牙副总理卡门·卡尔沃(  Carmen Calvo) 在先前测试为阴性之后,在第二次测试中对冠状病毒测试为阳性。


乌克兰

乌克兰国会议员谢尔希·沙霍夫Serhiy Shakhov)成为该国第一个宣布他对冠状病毒检测呈阳性的公众人物。虽然他最初在3月18日否认自己有此消息,但两个小时后,他在Facebook上发布了一段视频,宣布自己已签约。


纳丁·多里斯(Nadine Dorries)

英国

英国首相鲍里斯·约翰逊(  Boris Johnson)于3月27日宣布,他的冠状病毒检测结果呈阳性,这使他成为第一位感染该病毒的主要世界领导人。 约翰逊发布给Twitter的 视频中说,他在经历了轻微症状后接受了测试,并将继续在国内进行自我隔离,以领导该国应对冠状病毒。

 继英国王位之后的查尔斯王子已经对冠状病毒进行了阳性检测,现在与他的妻子卡米拉(Camilla)进行自我分离,康沃尔公爵夫人(在测试中为阴性)在苏格兰。目前还不清楚他是如何感染该病毒的,因为最近几周他参加了很多活动。据 《纽约时报》报道,宫殿的官员说,他上次与母亲伊丽莎白二世皇后见面是在3月12日,他最早可以感染该病毒的是第二天。

卫生部长纳丁·多里斯(  Nadine Dorries) 成为第一位感染冠状病毒的英国政客。后来的测试显示,多丽斯已将该病毒传播给了她84岁的母亲。 

英国卫生部长马修·汉考克Matthew Hancock)于3月27日宣布,他感染了冠状病毒。


联合国

联合国世界粮食计划署执行主任戴维·比斯利David Beasley) 3月19日宣布,在他开始表现出症状并自我隔离后五天,他的冠状病毒检测呈阳性。他现在正在努力通知可能与他联系过的人,并计划在自我隔离时继续在南卡罗来纳州的家中远程工作。


兰德·保罗

美国

美国肯塔基州共和党参议员 兰德·保罗Rand Paul)成为首位对冠状病毒呈阳性反应的美国参议员。其他参议员和助手对保罗在继续与其他美国议员互动后仍未进行自我隔离表示愤怒,尽管他两周前参加了在肯塔基州路易斯维尔举行的正式领带事件,此后有几名参与者测试为阳性。

佛罗里达州共和党众议员 马里奥·迪亚兹·巴拉特(Mario Diaz-Balart)  3月18日宣布,他对冠状病毒的检测呈阳性,成为美国国会中第一个签署COVID-19的成员。当天晚些时候 犹他州民主党人美国众议员 本·麦克亚当斯宣布自己也得到了确诊。两位成员在众议院投票后不久即于3月15日注意到症状,据悉该会议有400名其他国会议员出席。从那以后,两人一直在自我检疫中,华盛顿的迪亚兹-巴拉特和犹他州的麦克亚当斯。

据纽约州州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)称,纽约州议会的两名成员海伦·温斯坦(  Helene Weinstein) 和 查尔斯·巴伦Charles Barron)的冠状病毒均呈阳性。在两人被诊断出病情后,该州的国会大厦和立法机关被关闭以进行深层清洁。 

 佐治亚州州参议员 布兰登·比奇Brandon Beach)早在3月10日就开始感到冠状病毒的症状,此后宣布他对该病毒进行了阳性检测。他的诊断导致州长杰夫·邓肯上尉和众议院议长戴维·拉尔斯顿(David Ralston)呼吁佐治亚州所有236名州议员进行隔离,此前有消息显示,比奇于3月15日出席了一次特别立法会议,但表现出症状。

迈阿密市长弗朗西斯·苏亚雷斯(Francis Suarez)的市长  上周晚些时候对冠状病毒进行了阳性检测,他一直在Twitter上通过视频博客讲述他的经历 据南佛罗里达广播电台WLRN称,他的直系亲属对该病毒测试呈阴性