cbc 中文

中國國家主席習近平於4月18日（週五）結束對東南亞的訪問，行程涵蓋越南、馬來西亞和柬埔寨三國。習近平此行聚焦於團結東南亞各國以應對美國的貿易保護主義政策，尤其是特朗普推出的高額「對等關稅」政策。

隨著貿易戰升級，越南和印尼等雄心勃勃的經濟體陷入了中美之間的困境。

降息可以增加市場上的貨幣流動性，有助於商業貸款和股市上漲，但可能推高物價。特朗普的高關稅政策，也被認為會推高物價。

美國貿易代表辦公室宣布的計劃比二月份提出的每次訪問美國港口對中國船隻征收高達150萬美元的費用要溫和。

面對經濟增長放緩與人口老齡化的壓力，中國推出了一項名為「銀髮專列」的老年旅遊列車服務，目標對象正是那些擁有充裕時間與積蓄的退休族群——這個群體規模正日益擴大。

「百分之百會有貿易協議，」特朗普說，「但這將是一個公平的協議。」特朗普還表示，他有信心與中國達成「非常好的協議」。

「百分之百會有貿易協議，」特朗普說，「但這將是一個公平的協議。」特朗普還表示，他有信心與中國達成「非常好的協議」。

你需要多少水？喝太多水會怎樣？

中國擁有龐大的人口，如果他們開始購買更多東西，中國的企業將不需要過度依賴海外的市場。專為年長旅客打造的「銀髮列車」，旨在透過吸引老年遊客前往中國偏遠地區以促進當地的經濟發展。

近日，一些中國製造商在TikTok上發布的影片廣泛流傳，聲稱許多國際知名的奢侈品牌的手袋實際上是在中國製造的。BBC事實查核團隊訪問多位專家，針對這些說法的真實性進行分析，並解釋奢侈品背後的製造流程。

中國政府週三（4月16日）宣布任命李成鋼為新的貿易談判代表，接替王受文，並兼任商務部副部長。這一職位在中美貿易摩擦加劇背景下具有重要戰略意義。

隨著貿易戰不斷升級，中國透過暫停稀土礦物的出口，對特朗普進行反擊。

隨著貿易戰不斷升級，中國透過暫停稀土礦物的出口，對特朗普進行反擊。

特朗普的關稅讓中日韓之間長期停滯的自由貿易協定（FTA）重新提上議程。 但受訪專家對此表示謹慎。

特朗普的關稅讓中日韓之間長期停滯的自由貿易協定（FTA）重新提上議程。 但受訪專家對此表示謹慎。

科學家發現新的、但仍屬初步的證據，顯示一顆繞著其他恆星運行的遙遠行星上可能存在生命。

科學家發現新的、但仍屬初步的證據，顯示一顆繞著其他恆星運行的遙遠行星上可能存在生命。

英國最高法院裁定，法律上「女性」的定義應以生理性別為準。法官表示，「性別的概念是二元的」，但同時強調本裁決不應被視為某一方壓倒另一方的勝利。

英國最高法院裁定，法律上「女性」的定義應以生理性別為準。法官表示，「性別的概念是二元的」，但同時強調本裁決不應被視為某一方壓倒另一方的勝利。

美國試圖透過孤立與保護主義來打造晶片產業，而亞洲的崛起恰恰相反，那是歸因於全球化經濟之下的合作。