新闻专栏

美国首都华盛顿市政府宣布，发现首例新冠病毒感染确诊病例。市长忠告市民帮助市府防范病毒传播。

Broadened the guidelines for coronavirus testing 疾病控制与预防中心在周三扩大了冠状病毒检测的指南,如果医生同意,任何发烧,咳嗽或呼吸困难等症状的人都可以接受检测。

在周三(3月4日)召开的世界知识产权组织协调委员会特别会议上,47岁的新加坡智财局长邓鸿森(Daren Tang)被提名为下一任世界知识产权组织总干事。

在美國，已知的冠狀病毒病例數繼續快速增長。根據《紐約時報》的數據庫，截至週三早上，該疾病已在16個州中接受治療，至少有129名患者。

目前受新冠病毒袭击的国家数量攀升至60多个,全世界的死亡人数至少达到3000人。

Kcriss Li李澤華 实况报道视频 NEVER GIVE UP

美国华盛顿州宣布进入紧急状态。在此之前,华盛顿州出现了美国首个新冠病毒的死亡病例。

(CNN)[Breaking news update at 1:15 p.m. ET] A patient infected with the novel coronavirus in King County, Washington state, has died, a Washington Department of Health spokesperson said Saturday. It's the first confirmed death from the coronavirus in the United States. Further details were not immediately available. Health officials have scheduled a press conference for 1 p.m. local time (4 p.m. ET).

美国副总统彭斯星期四说,新冠病毒对美国公众构成的威胁仍低。他说,联邦政府将充分调动资源防控疫情,并表示白宫已经开始与国会领袖讨论防控疫情的拨款问题。

美国疾病控制与预防中心(CDC)主任罗伯特·雷德菲尔德医生(Dr. Robert Redfield)星期四(2月27日)告诉国会,在北加州2月26日确诊了一个没有已知疫区旅行史和密切接触史的新冠病毒病例后,目前已对现有的检测标准作出调整。疾控中心早前称,这起新增病例有可能是首起美国社区传播案例。