新闻专栏

在美國，已知的冠狀病毒病例數繼續快速增長。根據《紐約時報》的數據庫，截至週三早上，該疾病已在16個州中接受治療，至少有129名患者。

目前受新冠病毒袭击的国家数量攀升至60多个,全世界的死亡人数至少达到3000人。

Kcriss Li李澤華 实况报道视频 NEVER GIVE UP

美国华盛顿州宣布进入紧急状态。在此之前,华盛顿州出现了美国首个新冠病毒的死亡病例。

(CNN)[Breaking news update at 1:15 p.m. ET] A patient infected with the novel coronavirus in King County, Washington state, has died, a Washington Department of Health spokesperson said Saturday. It's the first confirmed death from the coronavirus in the United States. Further details were not immediately available. Health officials have scheduled a press conference for 1 p.m. local time (4 p.m. ET).

美国副总统彭斯星期四说,新冠病毒对美国公众构成的威胁仍低。他说,联邦政府将充分调动资源防控疫情,并表示白宫已经开始与国会领袖讨论防控疫情的拨款问题。

美国疾病控制与预防中心(CDC)主任罗伯特·雷德菲尔德医生(Dr. Robert Redfield)星期四(2月27日)告诉国会,在北加州2月26日确诊了一个没有已知疫区旅行史和密切接触史的新冠病毒病例后,目前已对现有的检测标准作出调整。疾控中心早前称,这起新增病例有可能是首起美国社区传播案例。

澳大利亚大学纷纷给滞留在中国的学生提供多种资助和帮助,争取他们早日返校,继续学习。 美联社周四报道说,澳大利亚政府表示,澳大利亚大部分大学将在下周开学,但澳大利亚与中国之间的旅行禁令不会在开学前解除。这将给滞留中国的学生返校造成不便。

A Solano County resident has tested positive for the new coronavirus but had not recently traveled to any foreign country where the virus is spreading and had not had contact with any people with confirmed cases, public health officials said Wednesday.

美国总统特朗普周三表示,副总统彭斯将负责美国对新冠病毒疫情的回应。 特朗普称,新冠病毒对美国人构成的风险“仍很低”。 “如果病毒扩散,我们会准备好应对,全力以赴,”他在新闻发布会上称。 特朗普还表示.美国将进行“一切适当”的开支以抗击疫情。