cbc 中文

「一個理性的國家不會向平民開戰，不會把殺害嬰兒當成嗜好，也不會以清空人口為目標。」

數十年來，禽流感主要是鳥類病毒，對人類影響有限。但如今，病毒以更短的時間頻繁跨物種傳播。在南極海狗和象海豹身上也發現了H5N1禽流感病毒株。

數十年來，禽流感主要是鳥類病毒，對人類影響有限。但如今，病毒以更短的時間頻繁跨物種傳播。在南極海狗和象海豹身上也發現了H5N1禽流感病毒株。

大米價格飆升是日本的一個強大導火線，當地曾因大米短缺而引發政治動盪。

大米價格飆升是日本的一個強大導火線，當地曾因大米短缺而引發政治動盪。

大米價格飆升是日本的一個強大導火線，當地曾因大米短缺而引發政治動盪。

從雕塑到孤島，社交媒體一推，中國遊客蜂擁打卡，全球旅遊業搶造「網紅景點」。

從雕塑到孤島，社交媒體一推，中國遊客蜂擁打卡，全球旅遊業搶造「網紅景點」。

從雕塑到孤島，社交媒體一推，中國遊客蜂擁打卡，全球旅遊業搶造「網紅景點」。

在共同遭受特朗普關稅威脅的背景下，中國最近一直強調自己是加拿大的機遇而不是威脅。

在共同遭受特朗普關稅威脅的背景下，中國最近一直強調自己是加拿大的機遇而不是威脅。

在共同遭受特朗普關稅威脅的背景下，中國最近一直強調自己是加拿大的機遇而不是威脅。

位於南海中心的中業島，正處於日益升溫的緊張局勢中。包括中國、菲律賓在內的多個國家競相宣稱對該區域及其戰略航道的主權。BBC記者獲准罕見造訪該島。

中業島兩年前跑道鋪設完成並延長至1,300米（4,600 英尺），C130運輸機也能抵達。

中業島兩年前跑道鋪設完成並延長至1,300米（4,600 英尺），C130運輸機也能抵達。

中業島兩年前跑道鋪設完成並延長至1,300米（4,600 英尺），C130運輸機也能抵達。

新預算法案已撥款250億美元（187 億英鎊）的初始資金，但最終成本預計會高得多。

新預算法案已撥款250億美元（187 億英鎊）的初始資金，但最終成本預計會高得多。

這項新稅意味著價值低於150歐元的包裏不再享有免關稅待遇。去年約有46億件此類包裹進入歐盟市場，其中逾九成來自中國。

這項新稅意味著價值低於150歐元的包裏不再享有免關稅待遇。去年約有46億件此類包裹進入歐盟市場，其中逾九成來自中國。