一年一度圣彼得广场圣诞树的点灯! 梵蒂冈12月10日举行圣彼得广场上的圣诞树亮灯仪式, 由于大雨天气,仪式转入室内举行; 今年的圣彼得广场圣诞树是一颗28米高,已经生长了113年的冷杉; 这颗树来自意大利北部小镇安达罗; 当地的35名居民制作的600多件装饰物悬挂在树上; 尽管下雨, 仍然有众多居民和游客来到圣彼得广场, 观看亮灯仪式。
《O Tannenbaum(德语)/O Christmas Tree(英语)/圣诞树》
《O Tannenbaum/圣诞树》原为十六世纪欧洲西里西亚民歌。
1824年德国莱比锡一位管风琴师、教师和作曲家恩斯特•安舒茨(Ernst Anschütz)于 1824 年创作。一个银冷杉树( Abies alba), 歌词实际上并不是指圣诞节, 也不是描述装饰过的圣诞树。相反, 他们将冷杉的常青品质称为恒常和忠诚的象征! 以一首与圣诞节无关的传统民歌为基础, 到 19 世纪中叶, 它与传统的圣诞树联系在一起, 并作为圣诞颂歌演唱。使《圣诞树》成为广受欢迎的圣诞颂歌。
歌词大意:
哦 圣诞树 哦 圣诞树
无论夏天骄阳下还是冬季大雪中
你绿色的树枝叶给我们带来快乐
你给我们带来了一年四季的光明和希望。
这里推荐意大利男高音歌唱家Andrea Bocelli(安德烈•波切利)演唱的《圣诞树》